Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Lovecká sezóna, Lovecká sezóna 2, Lovecká sezóna: Vystrašený popleta
DABING: DVD
V českém znění: Tomáš Racek - Matthew J. Munn (Boog), Filip Švarc - Matthew J. Munn (Doug), Nikola Votočková - Nika Futterman (Rosie), Ondřej Brzobohatý - Maddie Taylor (Elliot), Vasil Fridrich - Maddie Taylor (Ian), Libor Terš - Maddie Taylor (Reilly), Jan Maxián - Maddie Taylor (Buddy), Michal Holán - Maddie Taylor (Deni), Bohuslav Kalva - André Sogliuzzo (McSquizzy), Tomáš Juřička - Danny Mann (Serge), Aneta Talpová - Karley Scott Collins (Gisela), Zdena Petrová - Ciara Bravo (Giselita), Jitka Ježková - Melissa Sturm (Gizelle), Tereza Bebarová - Melissa Sturm (Ursa), Ladislav Cigánek, Kateřina Petrová, Aleš Procházka, Jan Vondráček, Jindřich Žampa
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Věra Wajsarová
Produkce: Blanka Cichon
Zvuk: Martin Jílek
Režie: Alice Hurychová
Pro Sony Pictures vyrobilo SoundSquare - 2010